To‘plamdagi maqola Статья в сборнике Conference paper
O‘zbek shoiri Barqiyning ijodiy merosi va uning Shinjon o‘zbeklari adabiy muhitidagi o‘rni
Литературное наследие узбекского поэта Барки и его место в литературной среде синьцзянских узбеков
Uzbek poet Barqi’s literary output and his place in the literary community of Xinjiang Uzbeks
Karimova Shahlo G‘aniyevna iDКаримова Шахло Ганиевна iDKarimova Shahlo G‘aniyevna iD
To'liq ekranda o'qishЧитать во весь экранRead full screen → Butun sonni yuklab olishСкачать весь выпускDownload full issue Faqat maqolaТолько эту статьюThis article only
AnnotatsiyaАннотацияAbstract
Maqolada o‘zbek o‘quvchilariga XX asr boshlarida Sharqiy Turkistonda yashab ijod qilgan o‘zbek shoiri Barqiy she’riyati haqida ilk ma’lumotlar beriladi. Uning o‘zbek mumtoz shoirlari ijodi ta’sirida yozilgan she’rlari tahlil qilinadi. Shoir she’rlarining aksariyati Furqat, Muqimiy, Xislat va Zavqiy kabi shoirlarning millatparvarlik va ma’rifatparvarlik g‘oyalari bilan sug‘orilgan lirikasiga hamohang. “Shinjon o‘zbek shoirlari” to‘plamidagi lirik she’rlarning tasnifi Barqiy o‘zbek mumtoz she’riyatida keng tarqalgan mavzularga murojaat qilgani va badiiy uslubda ularga ijodiy ergashganini ko‘rsatadi. Bunday shoirlar ijodi bilan tanishish o‘sha davrda Sharqiy Turkistondagi uyg‘ur va o‘zbek shoirlarining ijodiy hamkorligi ko‘lami va mumtoz an’analarga munosabatini ko‘rsatadi.
Статья впервые знакомит узбекского читателя с поэзией узбекского поэта Барки, жившего и творившего в Восточном Туркестане в начале XX века. Анализируются его стихи, написанные под влиянием творчества узбекских классиков. Большинство стихотворений поэта созвучны лирике Фурката, Мукими, Хислата и Завки, проникнутой национальными и просветительскими идеями. Классификация лирических стихотворений сборника «Синьцзянские узбекские поэты» показывает, что Барки обращался к темам, общим для узбекской классической поэзии, и творчески следовал им в художественном стиле. Знакомство с творчеством таких поэтов показывает масштаб творческого сотрудничества уйгурских и узбекских поэтов Восточного Туркестана того времени и их отношение к классическим традициям.
This article provides Uzbek readers with the first information about the poetry of the Uzbek poet Barqiy, who lived and worked in East Turkestan at the beginning of the 20th century. His poems, written under the influence of the work of Uzbek classical poets, are analyzed. Most of the poetʼs poems are in harmony with the lyrical works of poets such as Furqat, Mukimiy, Xislat, and Zavqiy, imbued with nationalist and enlightened ideas. The classification of lyrical poems in the collection "Xinjong Uzbek poets" indicates that Barki took up themes that have been common to poets in Uzbek classical poetry and creatively followed them in terms of artistic style. Getting acquainted with the work of such poets indicates the extent of creative cooperation between Uyghur and Uzbek poets in East Turkistan of that period and their attitude to classical traditions
Annotatsiya tarjimasi nashriyot tomonidan qilingan, muallif matni emas.
Перевод аннотации выполнен издательством, это не авторский текст.
Kalit so'zlarКлючевые словаKeywords: adabiy muhit ijtimoiy-siyosiy hayot adabiy aloqa janrlar tizimi poetika mavzu va obraz masnaviy ijodiy uslub g‘azal muxammas xalq og‘zaki ijodi taxmis литературная среда общественно-политическая жизнь литературные связи система жанров поэтика тема и образ маснави творческий стиль газель мухаммас устное народное творчество тахмис literary environment socio-political life literary communication genre system poetics theme and image masnavi creative style ghazal muhammas folk oral art takhmis
Doimiy havolaПостоянная ссылкаPermanent link
https://orientalnashriyot.uz/id/conf.2025.001.pap50/
Karimova Shahlo G‘aniyevna. O‘zbek shoiri Barqiyning ijodiy merosi va uning Shinjon o‘zbeklari adabiy muhitidagi o‘rni // Zamonaviy ilm-fan va taʼlimning dolzarb masalalari: muammolar, vazifalar va yechimlar. Xalqaro ilmiy-amaliy anjuman materiallari. I qism. — Toshkent: Oriental universiteti, 2025. — B. 233-236. — URL: https://orientalnashriyot.uz/id/conf.2025.001.pap50/
Каримова Шахло Ганиевна. Литературное наследие узбекского поэта Барки и его место в литературной среде синьцзянских узбеков // Актуальные вопросы современной науки и образования: проблемы, задачи и решения. Материалы международной научно-практической конференции. Часть I. — Ташкент: Oriental University, 2025. — С. 233-236. — URL: https://orientalnashriyot.uz/id/conf.2025.001.pap50/
Karimova Shahlo G‘aniyevna. Uzbek poet Barqi’s literary output and his place in the literary community of Xinjiang Uzbeks // Contemporary Issues of Science and Education: Problems, Tasks and Solutions. Proceedings of the International Scientific-Practical Conference. Part I. — Tashkent: Oriental University, 2025. — pp. 233-236. — URL: https://orientalnashriyot.uz/id/conf.2025.001.pap50/
Bu havola o'zgarmaydi. DOI olingach, u shu sahifaga yo'naltiriladi.Эта ссылка не изменится. После получения DOI он будет вести на эту же страницу.This link never changes. A DOI will later resolve to this same page.
AdabiyotlarСписок литературыReferences
- Маматохунов У. Уйғур адабиёти классиклари. – Тошкент, 1960
- Мугинов А. Описание уйгурских рукописей инс-та народов Азии. – М., 1962 (Muginov A. Description of Uyghur manuscripts of the Institute of Asian Peoples - M., 1962)
- Уйғур адабиётининг қисқача тарихи. Алмута, 1983
- Солиҳова Х. Уйғур достончилиги ва насри тараққиётида Алишер Навоий “Ҳамса”сининг ўрни //фил.ф.док.... диссертацияси. – Тошкент: ЎзМУ 1995 1 Шинжонг ўзбек адиблари. Нашрга тайёрловчи: Қодир Акбар. Шинжонг халқ нашриёти.1989 й., 114 – 140 бетлар شىنجاڭ ئۆزبېكىستان يازغۇچىلىرى. نهشر قىلىشقا تهييارلانغان: قادىر ئهكبهر. شىنجاڭ خهلق 1989نهشرىياتى 235
- شىنجاڭ ئۆزبېكىستان يازغۇچىلىرى. نهشر قىلىشقا تهييارلانغان: قادىر ئهكبهر. شىنجاڭ خهلق 1989 نهشرىياتىШинжонг ўзбек адиблари. Нашрга тайёрловчи: Қодир Акбар. Шинжонг халқ нашриёти.1989 й., 114 –140 бетлар
- Ҳурматжон Фикрат., Қодир Акбар. Ўзбек адабиёти тарихи. Урумчи: Шинжонг халқ нашриёти, 2005. (уйғур тилида) (Hurmatjon Fikrat., Qodir Akbar. History of Uzbek literature.Urumchi: Xinjiang Peopleʼs Publishing House, 2005. (in Uyghur)
- شنخلﮛ ئﯢزبيك شلئرلرى ئجادياتيده زهﯟقيى تهسيرى. شينجاڭ ﯝنﯟيرستيتى ئاميى ﮊﯗرناى ﴿پهاسهپه 12 يلی-2012 سان-4 .)-ئجتمائی پهن قسمیШ.Каримова. Шинжонг ўзбек шоирлари ижодиётида Завқий таъсири. Шинжонг Давлат университети хабарномаси. 2012- yil, 4-son
- Каримова Ш. Ўзбек мумтоз шеъриятида поэтик мазмун ва янгиланишлар (Завқий ва Муҳсиний ижоди мисолида). Филология фанлари номз. ...дисс. – Тошкент, 2018 236
Tashqi yozuvlar va tasdiqlarВнешние записи и подтвержденияExternal records and verifications
- Zenodo TasdiqlanganПодтвержденоVerifiedZenodoUZBEK POET BARQI'S LITERARY OUTPUT AND HIS PLACE IN THE LITERARY COMMUNITY OF XINJIANG UZBEKShttps://zenodo.org/records/17339990
Havolalarni mualliflar yoki nashriyot koʻrsatgan. «Tasdiqlangan» — tegishli xizmatning oʻzi yozuvni tasdiqladi.Ссылки указали авторы или издательство. «Подтверждено» означает, что запись подтвердил сам сервис.Links are supplied by the authors or the publisher. “Verified” means the service itself confirmed the record.
Ma'lumotlarСведения об изданииRecord
- TuriТипType
- To‘plamdagi maqola Статья в сборнике Conference paper
- RaqamНомерID
- conf.2025.001.pap50
- YilГодYear
- 2025
- Nashrdagi betlarСтраницы в изданииPages in issue
- 233-236
- Kalit so'zlarКлючевые словаKeywords
- literary environment, socio-political life, literary communication, genre system, poetics, theme and image, masnavi, creative style, ghazal, muhammas, folk oral art, takhmis, nazira, dostonлитературная среда, общественно-политическая жизнь, литературные связи, система жанров, поэтика, тема и образ, маснави, творческий стиль, газель, мухаммас, устное народное творчество, тахмис, назира, дастанliterary environment, socio-political life, literary communication, genre system, poetics, theme and image, masnavi, creative style, ghazal, muhammas, folk oral art, takhmis, nazira, doston
- ORCID
- Karimova Shahlo G‘aniyevna — 0009-0000-5380-4852
- KirishДоступAccess
- Ochiq kirishОткрытый доступOpen access
- Nashr sanasiДата публикацииPublished
- 2025-10-14
- YangilanganОбновленоUpdated
- 2026-09-24
- Boshqa platformalardaРазмещено такжеAlso available at
- Zenodo DOI 10.5281/zenodo.17339990
- Butun toʻplam:Весь сборник:Full volume: Zenodo DOI 10.5281/zenodo.23059697



