Maqola Статья Article
Jozef Antuan Kastane faoliyati tarixshunosligiga nazar
Взгляд на историографию творчества Жозефа Антуана Кастаня
A look at the historiography of Joseph Antoine Castagne’s work
Dehqonov Anvar ValijonovichДехконов Анвар ВалижоновичDehqonov Anvar Valijonovich
Al-Buxoriy Ал-Бухорий Al-Bukhari · ISSN 3030-3273
To'liq ekranda o'qishЧитать во весь экранRead full screen → Butun sonni yuklab olishСкачать весь выпускDownload full issue Faqat maqolaТолько эту статьюThis article only
AnnotatsiyaАннотацияAbstract
Maqolada fransiyalik olim Jozef Antuan Kastanyening O‘zbekiston hududidagi faoliyati tarixshunoslik nuqtai nazaridan tahlil qilinadi. Unda Kastanye haqida o‘z zamondoshlari, Sovet davri tadqiqotchilari va hozirgi zamon olimlari tomonidan bildirilgan fikr-mulohazalar o‘rganiladi. Maqolada Markaziy Osiyo, xususan Turkistonning Rossiya imperiyasi va Sovet Ittifoqi davridagi tarixiy jarayonlarga Kastanye faoliyatining ta’siri ko‘rib chiqiladi. Bartold, Masson, Gorshenina, Madji, Domrovskiy, Zimin, Veselovskiy va Babaxodjayev kabi taniqli sharqshunos va arxeologlarning ishlariga tayangan holda, Kastanyening arxeologiya va sharqshunoslik sohasidagi xizmatlari o‘rni yoritiladi. XIX asr oxiri va XX asr boshlarida Rossiya imperiyasining mustamlakachilik siyosati doirasida olib borilgan tadqiqotlarga qaramay, Kastanye arxeologiya, etnografiya, lingvistika va boshqa sohalarda qay darajada xolisona ilmiy izlanishlarni amalga oshirgani tahlil etiladi.
В статье анализируется деятельность французского ученого Жозефа Антуана Кастанье на территории Узбекистана с точки зрения историографии. Рассматриваются мнения и оценки его современников, исследователей советского периода и современных ученых о его работе. Изучается влияние деятельности Кастанье на исторические процессы в Центральной Азии, особенно в Туркестане, в период Российской империи и Советского Союза. Опираясь на труды известных востоковедов и археологов, таких как Бартольд, Массон, Горшенина, Маджи, Домровский, Зимин, Веселовский и Бабаходжаев, подчеркивается вклад Кастанье в археологию и востоковедение. Несмотря на колониальный контекст исследований Российской империи в конце XIX – начале ХХ веков, анализируется, насколько объективно Кастанье проводил научные изыскания в области археологии, этнографии, лингвистики и других дисциплин.
This article examines the activities of the French scholar Joseph Antoine Castagné in the territory of Uzbekistan from a historiographical perspective. It analyzes the opinions and observations of his contemporaries, Soviet-era researchers, and modern scholars regarding Castagné’s work. The study explores the impact of Castagné’s activities on the historical processes of Central Asia, particularly Turkestan, during the periods of the Russian Empire and the Soviet Union. Drawing on the works of prominent orientalists and archaeologists such as Barthold, Masson, Gorshenina, Madji, Domrovsky, Zimin, Veselovsky, and Babakhojayev, the article highlights Castagné’s contributions to archaeology and oriental studies. Despite the colonial framework of the Russian Empire’s research efforts in the late 19th and early 20th centuries, Castagné’s impartial scientific endeavors in archaeology, ethnography, linguistics, and other fields are critically assessed.
Kalit so'zlarКлючевые словаKeywords: J. Kastanye Markaziy Osiyo Turkiston Rossiya imperiyasi Sovet Ittifoqi. Bartold Masson Gorshenina Madji Domrovskiy Zimin Veselovskiy Babaxodjaev Ж. Кастанье Центральная Азия Туркестан Российская империя Советский Союз Бартольд Массон Горшенина Маджи Домровский Зимин Веселовский J. Castagné Central Asia Turkestan Russian Empire Soviet Union Barthold Masson Gorshenina Madji Domrovsky Zimin Veselovsky
Doimiy havolaПостоянная ссылкаPermanent link
https://orientalnashriyot.uz/id/son.2025.004.art12/
Dehqonov Anvar Valijonovich. Jozef Antuan Kastane faoliyati tarixshunosligiga nazar // Al-Buxoriy. — 2025. — 1-son (1). — B. 117-127. — URL: https://orientalnashriyot.uz/id/son.2025.004.art12/
Дехконов Анвар Валижонович. Взгляд на историографию творчества Жозефа Антуана Кастаня // Ал-Бухорий. — 2025. — № 1 (1). — С. 117-127. — URL: https://orientalnashriyot.uz/id/son.2025.004.art12/
Dehqonov Anvar Valijonovich. A look at the historiography of Joseph Antoine Castagne’s work // Al-Bukhari. — 2025. — No. 1 (1). — pp. 117-127. — URL: https://orientalnashriyot.uz/id/son.2025.004.art12/
Bu havola o'zgarmaydi. DOI olingach, u shu sahifaga yo'naltiriladi.Эта ссылка не изменится. После получения DOI он будет вести на эту же страницу.This link never changes. A DOI will later resolve to this same page.
AdabiyotlarСписок литературыReferences
- Деҳқонов А.В. (2022) Юртимиз тарихини ўрганишда хорижлик олимлар: И.А. Кастанье ва унинг илмий фаолияти // Хоразм Маъмун академияси ахборотномаси. 2022/3. – Хива
- Дехқонов А. (2024) Жозеф Антуан Кастаньенинг Ахсикентдаги тадқиқотлари // Ўрта Осиё халқларининг ижтимоий-иқтисодий, сиёсий ҳаёти масалалари (ўрта асрлардан бугунги кунга қадар) мавзусидаги халқаро илмийамалий конференция материаллари. – Андижон: “Step by step print” нашриёти. – Б. 94-99
- Горшенина С.М. Центральная Азия в творчестве Жозефа-Антуа на Кастанье // Académie des Inscriptions et Belles-Lettres (Париж, 07.03.1997). – С. 12
- Маджи С. (1993) И.А. Кастанье как историк Средней Азии // Общественные науки в Узбекистане. № 6
- Бартольд В. (1997) Собр. соч. Т. 8. – Москва
- Бартольд В. (1917) Собр. соч. Т. 9. – Москва
- Саstagné J. (1925) Les basmatchis. Le mouvement national des indigènes d’Asie centrale depuis la révolution d’octobre 1917 jusqu’en octobre 1924. – Paris. – C. 24-25
- Бабаходжаев А.Х. (1961) Ответ фальсификаторам // Ўзбекистонда ижтимоий фанлар. – Тошкент. № 11
- Лунин Б.В. (1958) Из истории русского востоковедения и археологии в Туркестане. (Туркестанский кружок любителей археологии (1895-1917гг.). Издательство Академии Наук Узбекской ССР. – Ташкент
- Домбровский Ю.О. (1991) Хранитель древностей. – Москва. TARIX Al-BUXORIY 1-son, 2025-yil
- Домбровский Ю.О. «Кто же вы, Жозеф Кастанье?» // «Казахстанская правда» 15 августа 1965 года
- Горшенина С.М. (1996) Странный археолог Кастанье // Звезда Востока. –Ташкент. №3. – С. 146-159
- Горшенина С.М. «Не-апология Кастанье» // «Арало-Каспийский регион в истории и кулътуре Евроазии», Университет Актюба (Казахстан), 2006, № 1. – C. 104-111
- Удербаева С., Сагатов А., Какимжанов Э. Сакральная география Центральной Азии в трудах Жозефа-Антуана Кастанье. // Белые годы. – 2022. 17(2)
- Ахметова У., Муктар А., Нурманова А. Историко-этнографическое исследование Казахстана зарубежными учеными ХІХ–ХХ вв. (на примере научных исследований француза Ж.А. Кастанье). // Былые годы. Российское Исторический журнал. Государственный университет Сочи. 2016. №42. – C. 1305-1314
- Германов В.А. (2002) Французы в Узбекистане. // Этнический атлас Узбекистана. Институт “Открытое Общество” — Фонд содействия — Узбекистан
- Азимов А. Туркистон тарихи, босмачилик ҳаракати ва қўрбошилар тақдирини ўрганган фаранг олими – Жозеф Антуан Кастанье нималарни ёзиб қолдирган? // Oyina, 2023. 21.06
- Рябов Е. «И там Кастанье, и тут Кастанье…» Книга «Басмачи» и ее автор. // Восток Свыше. Духовный, литературно-исторический журнал. – Ташкент. № 2 апрель-июнь 2021. – С. 77-86
Tashqi yozuvlar va tasdiqlarВнешние записи и подтвержденияExternal records and verifications
- Zenodo TasdiqlanganПодтвержденоVerifiedПолный текст в ZenodoA look at the historiography of Joseph Antoine Castagne’s workhttps://zenodo.org/records/23062082
Havolalarni mualliflar yoki nashriyot koʻrsatgan. «Tasdiqlangan» — tegishli xizmatning oʻzi yozuvni tasdiqladi.Ссылки указали авторы или издательство. «Подтверждено» означает, что запись подтвердил сам сервис.Links are supplied by the authors or the publisher. “Verified” means the service itself confirmed the record.
Tarkibida:Входит в:Part of: Al-Buxoriy. Ilmiy jurnal. 1-son, 2025 Ал-Бухорий. Научный журнал. Выпуск 1, 2025 Al-Bukhari. Scientific journal. Issue 1, 2025
Ma'lumotlarСведения об изданииRecord
- TuriТипType
- Maqola Статья Article
- RaqamНомерID
- son.2025.004.art12
- YilГодYear
- 2025
- JurnalЖурналJournal
- Al-Buxoriy Ал-Бухорий Al-Bukhari
- Jurnal ISSNISSN журналаJournal ISSN
- 3030-3273
- SonВыпускIssue
- 1-son (1), 2025№ 1 (1), 2025No. 1 (1), 2025
- Nashrdagi betlarСтраницы в изданииPages in issue
- 117-127
- Kalit so'zlarКлючевые словаKeywords
- J. Castagné, Central Asia, Turkestan, Russian Empire, Soviet Union, Barthold, Masson, Gorshenina, Madji, Domrovsky, Zimin, Veselovsky, Babakhojayev, archaeology, oriental studiesЖ. Кастанье, Центральная Азия, Туркестан, Российская империя, Советский Союз, Бартольд, Массон, Горшенина, Маджи, Домровский, Зимин, Веселовский, Бабаходжаев, археология, востоковедениеJ. Castagné, Central Asia, Turkestan, Russian Empire, Soviet Union, Barthold, Masson, Gorshenina, Madji, Domrovsky, Zimin, Veselovsky, Babakhojayev, archaeology, oriental studies
- LitsenziyaЛицензияLicense
- CC BY 4.0
- KirishДоступAccess
- Ochiq kirishОткрытый доступOpen access
- Nashr sanasiДата публикацииPublished
- 2025-03-03
- YangilanganОбновленоUpdated
- 2026-08-20
- Boshqa platformalardaРазмещено такжеAlso available at
- Zenodo DOI 10.5281/zenodo.23062082
- Butun son:Весь выпуск:Full issue: Zenodo DOI 10.5281/zenodo.23059489
- Butun son:Весь выпуск:Full issue: Internet Archive



