Maqola Статья Article
Uyg‘ur-o‘zbek shoirlari ijodida mushtarak jihatlar: mazmun-mundarija, janr va uslub
Общие аспекты в творчестве уйгуро-узбекских поэтов: содержание, жанр и стиль
Common aspects in the work of Uygur-Uzbek poets: content, genre and style
Karimova Shaxloxon G‘aniyevnaКаримова Шаклохон ГаниевнаKarimova Shaxloxon G‘aniyevna
Al-Buxoriy Ал-Бухорий Al-Bukhari · ISSN 3030-3273
To'liq ekranda o'qishЧитать во весь экранRead full screen → Butun sonni yuklab olishСкачать весь выпускDownload full issue Faqat maqolaТолько эту статьюThis article only
AnnotatsiyaАннотацияAbstract
Mazkur maqolada XIX asrning ikkinchi yarmi XX asr boshlarida Shinjongda yashab ijod qilgan uyg‘ur-o‘zbek shoirlarining adabiy faoliyati, merosi va o‘zbek adabiyotiga yaqinligi, mushtarak jihatlari tekshirildi. Sharq adabiyotlari asrlar osha bir-biridan adabiy ozuqalangan, ijodiy tajribalar almashgan. Mavzu, g‘oya, poetik ifoda jihatidan mushtarak xususiyatlar, ayniqsa, uyg‘ur va o‘zbek adabiyotida juda sermahsul almashinuvga ega. XX asr boshlaridagi uyg‘ur shoirlari (Dilafkor, Barqiylar)ning badiiy ijodda o‘zbek mumtoz shoirlariga, xususan, Ubaydullo Zavqiy asarlariga mushtarak jihatlari tahlilga tortildi. So‘z qo‘llash mahoratidan tortib g‘azallariga taxmis-nazira bog‘lashlarida mahoratlari tahlil qilindi. Asarlarining janriy tipologiyasi va poetikasi bo‘yicha muhim xulosalarga erishildi. Maqolada, shuningdek, o‘zbek va uyg‘ur adiblari ijodining ilmiy o‘rganilishi va yoritilishi masalalari haqida ham fikr yuritiladi
В данной статье исследованы литературная деятельность, наследие, близость к узбекской литературе, общие черты уйгуро-узбекских поэтов, живших и творивших в Синьцзяне во второй половине XIX - начале XX века. На протяжении веков восточные литературы получали друг от друга литературную пищу и делились творческим опытом. Общие черты в плане темы, идеи, поэтического выражения, особенно в уйгурской и узбекской литературе, имеют весьма плодотворный обмен. Проанализированы общие черты уйгурских поэтов (Дилафкор, Баркилар) начала ХХ века с узбекскими поэтами-классиками, особенно с творчеством Убайдуллы Завки. Его навыки были проанализированы: от умения использовать слова до умения связывать метафоры с газелями. Сделаны важные выводы относительно жанровой типологии и поэтики его произведений
This article examines the literary activity, heritage, proximity to Uzbek literature, and common features of Uyghur-Uzbek poets who lived and worked in Xinjiang in the second half of the 19th and early 20th centuries. Common features in terms of theme, idea, poetic expression, especially in Uyghur and Uzbek literature, have a very fruitful exchange. The common features of Uyghur poets (Dilafkor, Barkilar) of the early twentieth century with Uzbek classical poets, especially with the work of Ubaydullah Zavki, are analyzed. For centuries, Eastern literatures have received literary food from each other and shared creative experiences. His skills were analyzed, from his ability to use words to his ability to connect metaphors with ghazals. Important conclusions are drawn regarding the genre typology and poetics of his works. The article also discusses the issues of scientific study and coverage of the work of Uzbek and Uyghur writers
Kalit so'zlarКлючевые словаKeywords: adabiy faoliyat adabiy aloqa janrlar tizimi poetika mavzu va obraz g‘azal ruboiy muxammas masnaviy ijodkor uslubi xalq og‘zaki ijodi taxmisnazira литературная деятельность литературное общение система жанров поэтика тема и образ газель рубай мухаммас маснави творческий стиль фольклор тахмис-назира literary activity literary communication system of genres poetics theme and image ghazal rubai mukhamas masnavi creative style folklore takhmisnazira
Doimiy havolaПостоянная ссылкаPermanent link
https://orientalnashriyot.uz/id/son.2024.004.art02/
Karimova Shaxloxon G‘aniyevna. Uyg‘ur-o‘zbek shoirlari ijodida mushtarak jihatlar: mazmun-mundarija, janr va uslub // Al-Buxoriy. — 2024. — 4-son (4). — B. 14-22. — URL: https://orientalnashriyot.uz/id/son.2024.004.art02/
Каримова Шаклохон Ганиевна. Общие аспекты в творчестве уйгуро-узбекских поэтов: содержание, жанр и стиль // Ал-Бухорий. — 2024. — № 4 (4). — С. 14-22. — URL: https://orientalnashriyot.uz/id/son.2024.004.art02/
Karimova Shaxloxon G‘aniyevna. Common aspects in the work of Uygur-Uzbek poets: content, genre and style // Al-Bukhari. — 2024. — No. 4 (4). — pp. 14-22. — URL: https://orientalnashriyot.uz/id/son.2024.004.art02/
Bu havola o'zgarmaydi. DOI olingach, u shu sahifaga yo'naltiriladi.Эта ссылка не изменится. После получения DOI он будет вести на эту же страницу.This link never changes. A DOI will later resolve to this same page.
Tashqi yozuvlar va tasdiqlarВнешние записи и подтвержденияExternal records and verifications
- Zenodo TasdiqlanganПодтвержденоVerifiedПолный текст в ZenodoCommon aspects in the work of Uygur-Uzbek poets: content, genre and stylehttps://zenodo.org/records/23060265
Havolalarni mualliflar yoki nashriyot koʻrsatgan. «Tasdiqlangan» — tegishli xizmatning oʻzi yozuvni tasdiqladi.Ссылки указали авторы или издательство. «Подтверждено» означает, что запись подтвердил сам сервис.Links are supplied by the authors or the publisher. “Verified” means the service itself confirmed the record.
Tarkibida:Входит в:Part of: Al-Buxoriy. Ilmiy jurnal. 4-son, 2024 Ал-Бухорий. Научный журнал. Выпуск 4, 2024 Al-Bukhari. Scientific journal. Issue 4, 2024
Ma'lumotlarСведения об изданииRecord
- TuriТипType
- Maqola Статья Article
- RaqamНомерID
- son.2024.004.art02
- YilГодYear
- 2024
- JurnalЖурналJournal
- Al-Buxoriy Ал-Бухорий Al-Bukhari
- Jurnal ISSNISSN журналаJournal ISSN
- 3030-3273
- SonВыпускIssue
- 4-son (4), 2024№ 4 (4), 2024No. 4 (4), 2024
- Nashrdagi betlarСтраницы в изданииPages in issue
- 14-22
- Kalit so'zlarКлючевые словаKeywords
- literary activity, literary communication, system of genres, poetics, theme and image, ghazal, rubai, mukhamas, masnavi, creative style, folklore, takhmisnazira, epic, followingлитературная деятельность, литературное общение, система жанров, поэтика, тема и образ, газель, рубай, мухаммас, маснави, творческий стиль, фольклор, тахмис-назира, эпос, следованиеliterary activity, literary communication, system of genres, poetics, theme and image, ghazal, rubai, mukhamas, masnavi, creative style, folklore, takhmisnazira, epic, following
- LitsenziyaЛицензияLicense
- CC BY 4.0
- KirishДоступAccess
- Ochiq kirishОткрытый доступOpen access
- Nashr sanasiДата публикацииPublished
- 2024-11-28
- YangilanganОбновленоUpdated
- 2026-09-23
- Boshqa platformalardaРазмещено такжеAlso available at
- Zenodo DOI 10.5281/zenodo.23060265
- Butun son:Весь выпуск:Full issue: Zenodo DOI 10.5281/zenodo.23059376



