Maqola Статья Article
Arab folklorida nazmiy va nasriy janrlar
Жанры поэмы и прозы в арабском фольклоре
Poem and prose genres in Arabic folklore
Shamusarov Sharustam GiyazovichШамусаров Шарустам ГиязовичShamusarov Sharustam Giyazovich
Al-Buxoriy Ал-Бухорий Al-Bukhari · ISSN 3030-3273
To'liq ekranda o'qishЧитать во весь экранRead full screen → Butun sonni yuklab olishСкачать весь выпускDownload full issue Faqat maqolaТолько эту статьюThis article only
AnnotatsiyaАннотацияAbstract
Maqolada arab folkloriga xos bo‘lgan janrlar tarkibi turli ilmiynazariy qarashlar asosida o‘rganildi. Arab tiliga taalluqli nutqiy va she’riy janrlar, nasriy va sahnaviy janrlar turkumlarga ajratilgan holda tadqiq etilganini ko‘rishimiz mumkin. Maqola davomida arab millatiga mansub xalqlarning og‘zaki ijodida saqlanib qolgan she’r va qo‘shiq namunalari keltirib o‘tilgan. Shuningdek, arab adabiyotidagi badiiy atamalar havola qilingan bo‘lib, ularning izohini maqolada keltirib o‘tganmiz. Arab adabiyotidagi badiiy janrlarni o‘rganishda Liviya, Misr, Suriya va Iroq kabi davlatlar fuqarolari urf-odatlarida hozirgacha saqlanib qolgan lirik meros namunalari aniqlandi hamda maqolada taqdim etildi. Matnda arab adabiyotida uchraydigan janrlar haqida ma’lumotlar yozib qoldirgan tilshunos olimlar ham eslab o‘tilgan. Ularning asarlaridan joy olgan she’r va qo‘shiqlar taqdim etilishi bilan birga, “Ming bir kecha” to‘plamidagi go‘zal misralar ham keltirib o‘tilgan. “Ming bir kecha” asari tarkibidagi arab folkloriga oid keng tarqalgan janrlar tahlil qilinib, ularning nazmiy va nasriy janrlari xalq og‘zaki ijodidan olingan namunalar misolida tadqiq etildi. Xulosada esa ularning poetikasi, janr xususiyatlari haqida umumlashma natijalar e’lon qilindi
В статье исследован жанровый состав, характерный для арабского фольклора, на основе различных научных и теоретических взглядов. Видно, что устные и поэтические жанры, прозаические и сценические жанры, относящиеся к арабскому языку, исследованы путем разделения их на категории. На протяжении всей статьи приводятся примеры стихов и песен, сохранившихся в устном творчестве народов арабской нации. Также использованы художественные термины из арабской литературы, и в статье дано их пояснение. При исследовании художественных жанров в арабской литературе выявлено и представлено лирическое наследие, сохранившееся в традициях граждан таких стран, как Ливия, Египет, Сирия, и Ирак. В статье также были упомянуты лингвисты, записавшие информацию о жанрах, встречающихся в арабской литературе. Были представлены стихи и песни из их произведений, а также красивые стихи из сборника “Тысяча ночей”. Проанализировано содержание общих жанров, относящихся к арабскому фольклору, в произведении “Тысяча ночей”, а также изучены их поэтические и прозаические жанры на примере образцов, взятых из народных устных произведений. В заключении были озвучены общие итоги об их поэтике и жанровых особенностях
The composition of genres characteristic of Arab folklore was studied in the article based on various scientific and theoretical views. It can be seen that the spoken and poetic genres, prose, and stage genres related to the Arabic language have been researched by dividing them into categories. Throughout the article, examples of poems and songs preserved in the oral works of the peoples of the Arab nation are cited. Artistic terms from Arabic literature are also used, and their explanations in the article have been given. In the study of artistic genres in Arabic literature, the lyrical heritage preserved in the traditions of citizens of countries such as Libya, Egypt, Syria, and Iraq was identified and presented in the article. During the article, linguists who wrote down information about the genres found in Arabic literature were also mentioned. Poems and songs from their works were presented, as well as beautiful verses from the collection “A Thousand Nights”. The content of common genres related to Arab folklore in the work “A Thousand Nights” was analyzed, their poetic and prose genres were studied on the basis of samples taken from oral folk art. In the conclusion, general results about their poetics and genre features were announced
Kalit so'zlarКлючевые словаKeywords: arab folklori janrlar rajaz urjuza muraqqisat quduq qo‘shiqlari muvashshah zajal dubayt mavval naqarot ertaklar арабский фольклор жанры раджаз урджуза мураккисат колодезные песни мувашшах заджал дубайт маввал припев сказки Arabic folklore genres rajaz urjuza muraqqisat well songs muvashshah zajal dubait mawwal refrain tales
Doimiy havolaПостоянная ссылкаPermanent link
https://orientalnashriyot.uz/id/son.2024.001.art02/
Shamusarov Sharustam Giyazovich. Arab folklorida nazmiy va nasriy janrlar // Al-Buxoriy. — 2024. — 1-son (1). — B. 13-22. — URL: https://orientalnashriyot.uz/id/son.2024.001.art02/
Шамусаров Шарустам Гиязович. Жанры поэмы и прозы в арабском фольклоре // Ал-Бухорий. — 2024. — № 1 (1). — С. 13-22. — URL: https://orientalnashriyot.uz/id/son.2024.001.art02/
Shamusarov Sharustam Giyazovich. Poem and prose genres in Arabic folklore // Al-Bukhari. — 2024. — No. 1 (1). — pp. 13-22. — URL: https://orientalnashriyot.uz/id/son.2024.001.art02/
Bu havola o'zgarmaydi. DOI olingach, u shu sahifaga yo'naltiriladi.Эта ссылка не изменится. После получения DOI он будет вести на эту же страницу.This link never changes. A DOI will later resolve to this same page.
AdabiyotlarСписок литературыReferences
- Генин, Л. Е. (1979) Отражение фольклора в библиотечнобиблиографических классификациях и методика его классифицирования в свете современной фольклористики. – Ленинград
- Husayn Nassar. (1962) Ash-shi’ru-sha’biy al-arabiy. – Al-Qohira. ISSN 3030-3273 FILOLOGIYA Al-Buxoriy 1-son, 2024-yil
- Goldziher I. (1888) Altarabischeen Wiegen und Schlummerlieder // Wiener Zeitschrift fur die Kunde des Morgenlandes. Bd. 2. – Wien
- Dalman G. (1901) Palasinicsher Diwwan. – Leipzing
- Abdu-s-salom Ibrohim Qodirbеy. (1982) Ug‘niyya-t-min biladina. – Tripoli
- Rida Muxsin Xammud. (1976) Al-fununu-sh-shi’rriyya g‘ayru-l-muariba. Al-mualliya. – Bag‘dod
- Shidfar B.Y. (1974) Образная система aрабской классической литературы (VI-XII вв.). – Москва
Tashqi yozuvlar va tasdiqlarВнешние записи и подтвержденияExternal records and verifications
- Zenodo TasdiqlanganПодтвержденоVerifiedПолный текст в ZenodoArab folklorida nazmiy va nasriy janrlarhttps://zenodo.org/records/23059855
Havolalarni mualliflar yoki nashriyot koʻrsatgan. «Tasdiqlangan» — tegishli xizmatning oʻzi yozuvni tasdiqladi.Ссылки указали авторы или издательство. «Подтверждено» означает, что запись подтвердил сам сервис.Links are supplied by the authors or the publisher. “Verified” means the service itself confirmed the record.
Tarkibida:Входит в:Part of: Al-Buxoriy. Ilmiy jurnal. 1-son, 2024 Ал-Бухорий. Научный журнал. Выпуск 1, 2024 Al-Bukhari. Scientific journal. Issue 1, 2024
Ma'lumotlarСведения об изданииRecord
- TuriТипType
- Maqola Статья Article
- RaqamНомерID
- son.2024.001.art02
- YilГодYear
- 2024
- JurnalЖурналJournal
- Al-Buxoriy Ал-Бухорий Al-Bukhari
- Jurnal ISSNISSN журналаJournal ISSN
- 3030-3273
- SonВыпускIssue
- 1-son (1), 2024№ 1 (1), 2024No. 1 (1), 2024
- Nashrdagi betlarСтраницы в изданииPages in issue
- 13-22
- Kalit so'zlarКлючевые словаKeywords
- arab folklori, janrlar, rajaz, urjuza, muraqqisat, quduq qo‘shiqlari, muvashshah, zajal, dubayt, mavval, naqarot, ertaklar, siyralarарабский фольклор, жанры, раджаз, урджуза, мураккисат, колодезные песни, мувашшах, заджал, дубайт, маввал, припев, сказки, сираArabic folklore, genres, rajaz, urjuza, muraqqisat, well songs, muvashshah, zajal, dubait, mawwal, refrain, tales, siyrahs
- LitsenziyaЛицензияLicense
- CC BY 4.0
- KirishДоступAccess
- Ochiq kirishОткрытый доступOpen access
- Nashr sanasiДата публикацииPublished
- 2024-04-04
- YangilanganОбновленоUpdated
- 2026-09-23
- Boshqa platformalardaРазмещено такжеAlso available at
- Zenodo DOI 10.5281/zenodo.23059855
- Butun son:Весь выпуск:Full issue: Zenodo DOI 10.5281/zenodo.23059356



